Telework and telecommuting enhance employee performance and well-being by offering flexible schedules and eliminating commutes, despite the unique challenges of communication and the need for specialized skills for remote work.